مجھے یقین ہے کہ آپ کسی غیر ملکی ملک میں گئے ہیں، بازار میں سیر کریں اور پہلے یادگاریں خریدیں۔ یہ کسی بھی سفر کا بہترین حصہ ہے۔ تاہم، بعض اوقات بازار میں بنانے والوں کے ساتھ بات چیت کرنا مشکل ہوتا ہے، زبان کی رکاوٹوں سے جوجھتے ہوئے اور کرنسی میں تبدیلی کرتے ہوئے۔
یہ Pigee ایپ ایک سفری ساتھی خریداری کی ایپ ہے جو خریداروں کو دوسری زبانوں میں بیچنے والوں سے بات چیت کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ یہ زیادہ تر زبانوں میں دستیاب ہے اور مختلف ممالک میں خریداروں اور بیچنے والوں کے درمیان بات چیت کو خودکار طور پر ترجمہ کر سکتی ہے۔
اس ایپ میں چیٹ فنکشن شامل ہے، جو خریداروں اور فروخت کنندگان کو جڑنا آسان بناتا ہے۔ آپ کو بس اس فروخت کنندہ کا QR کوڈ اسکین کرنا ہے جس کے ساتھ آپ بات چیت کرنا چاہتے ہیں۔ چیٹ فنکشن کے ذریعے کی گئی گفتگو خودکار طور پر آپ کی اپنی زبان میں ترجمہ ہو جائے گی۔ جب تک آپ اسے بند کرنا نہیں چاہتے، البتہ۔
یہ کرنسی کنورژن بھی پیش کرتا ہے، اور آپ ایپ میں بیچنے والوں کو تمام ادائیگیاں کر سکتے ہیں۔ آپ کی خریداری کے بعد، بیچنے والا احتیاط سے آپ کی چیز کو پیک کرے گا اور اسے آپ کے گھر بھیجے گا۔ اضافی سامان یا اپنے پیکج کو ہوٹل واپس لے جانے کی فکر نہ کریں۔
Pigee ایپ کیا ہے، اور آپ اس کے ساتھ کیا کر سکتے ہیں زبان کی رکاوٹ کی طرح
Pigee ایپ سیاحوں کو غیر ملکی ممالک میں خریداری کرتے ہوئے پیسے اور وقت بچانے میں مدد کرتی ہے۔ بیچنے والوں کے ساتھ ان کی زبان میں بات چیت کر کے، سیاح ان پروڈکٹس کے بارے میں سوالات پوچھ سکتے ہیں جن میں وہ دلچسپی رکھتے ہیں۔ قیمتوں پر سمجھوتہ کریں اور یقینی بنائیں کہ وہ اچھا سودا حاصل کر رہے ہیں۔
چونکہ آپ نے اس خریداری کے لیے Pigee ایپ استعمال کی ہے، وہ بیچنے والا اب ایپ میں محفوظ ہے۔ تو جب آپ کی سالہ اپنی خوبصورت سکارف کے ساتھ پیار میں پڑ جائے، تو آپ اسے اپنا بھی آرڈر دے سکتے ہیں، اور بیچنے والا اسے بھیج دے گا۔
آپ کو ایک خوبصورت منفرد چیز مل رہی ہے اور بیک وقت ایک چھوٹے کاروبار کو سپورٹ کر رہے ہیں۔ یہ جیتنا۔
Pigee ایپ iOS ایپ اسٹور اور Google Play پر مفت دستیاب ہے۔
QR کوڈ سسٹم غیر ملکی ملک میں سفر کرتے ہوئے مقامی بازاروں میں خریداری کرنا ناقابل یقین حد تک آسان بناتا ہے۔ بس بیچنے والے کے QR کوڈ کو اسکین کر کے، آپ فوری طور پر ان سے جڑ جاتے ہیں اور اپنی زبان میں چیٹ کرنا شروع کر سکتے ہیں۔ یہ پیچیدہ ترجموں کی ضرورت کو ختم کرتا ہے، جو اکثر غلط اور وقت لے سکتے ہیں۔
Pigee میں بین الاقوامی فروخت کنندگان کے ساتھ بات چیت: میری کہانی
یہ ایک شاندار دھوپ والا ہفتے کا صبح تھا جب میں مقامی بازار میں یادگاریں خریدنے کے لیے نکل گیا۔ میں انڈونیشیا میں تقریباً دو ہفتے کی چھٹی پر تھا۔ میں دوستوں اور خاندان اور ذاتی خزانے کے لیے کچھ خصوصی چیزیں گھر لانا چاہتا تھا۔
اب تک، میں نے اپنا زیادہ تر وقت خریداری بڑے مالز میں گزارا ہے جہاں سب کچھ کم یا زیادہ معیاری ہے، لیکن آج مختلف ہوتا۔ اس بار میں جکارتہ کے سڑک بازاروں کی وسیع دنیا کی تلاش کروں گا۔
جیسے ہی میں وہاں پہنچا، پہلی چیز جو میری نظر میں آئی وہ یہ پیارے ہاتھ سے بنے ہوئے برooches تھے جن میں پیچیدہ نمونے تھے جو کروشے کے کام سے مشابہ نہیں تھے۔ ڈیزائن بہت مختلف تھے، روایتی انڈونیشی سے لے کر پرندوں، بلیوں، اور یہاں تک کہ مکی ماؤس!
میں نے پوچھا کہ یہ کتنے کی لاگت ہے "Pak Harga berapa?" پوچھ کر (صاحب، کیا قیمت ہے؟)
بیچنے والے نے انڈونیشی روپیہ میں قیمت کے ساتھ جواب دیا۔ میں نے ایک لفظ بھی نہیں سمجھا، لیکن یاد رہا کہ میری Pigee ایپ چیٹ فنکشن میں ترجمہ پیش کرتی ہے۔
میں نے بیچنے والے کو اپنی ایپ دکھائی اور وہ خوش تھے کہ وہ بھی Pigee استعمال کرتے ہیں۔ میں نے اس کی اسکرین پر QR کوڈ اسکین کیا، اور ہم تین سیکنڈ سے کم میں جڑ گئے۔ ہم دونوں مسکرا رہے تھے، کان سے کان تک!
وہ اب بھی مسکرا رہا تھا جب اس نے کہا: "آپ اپنی زبان استعمال کر سکتے ہیں۔"
مجھے فوری طور پر سکون محسوس ہوا جب مجھے احساس ہوا کہ یہاں فروخت کنندگان کے ساتھ بات چیت کرنا مشکل نہیں ہوگا۔ اس بار میں دو بروچز خریدنا چاہتا تھا، لیکن فروخت کنندہ کے پاس میرے منتخب رنگ میں کوئی نہیں تھا۔
انہوں نے کہا کہ اگر میں کل واپس آتا ہوں تو انہ کے پاس اسٹاک میں ہوں گے، تو میں بازار کی باقی تلاش کے لیے چلا گیا۔
واقعی چھٹیوں پر لوگوں سے منسلک ہونا
اگلے دن جب میں اس کے سٹال پر واپس آیا تو میں نے اسے بہت بڑی مسکراہٹ کے ساتھ دیکھا، دو بروچز پلاسٹک کی لپیٹ میں پکڑے ہوئے۔ انہوں نے کہا کہ یہ خاص طور پر میرے لیے تھے! بدقسمتی سے، میرے بجٹ میں اضافی خریداری کی گنجائش نہیں تھی۔ پھر بھی، Pigee، میں جانتا تھا کہ میں بروچ بعد میں یا اپنے سفر کے بعد بھی خریدی سکتا ہوں۔
میں نے اس کا شکریہ ادا کیا اور لکڑی کے ڈبے فروخت کرنے والے ایک اور ڈھابے کی طرف رخ کیا جو پیچیدہ نکاشی سے سجے ہوئے تھے۔ جیسے ہی میں پہنچا ایک بزرگ آدمی میرے سامنے کھڑا تھا، جو بے تابی سے اپنے سامان مجھے دکھانا چاہتے تھے۔
ایک بار پھر، میں نے پوچھا، "Pak harga berapa?" لیکن انہوں نے جواب میں پوچھا کہ اس بار میری جیب میں کتنا ہے!
مجھے مسکرانے سے خود کو روک نہیں سکا اور جو کچھ آگے آسکتا ہے اس کی تیاری میں Pigee ایپ کھول دیا۔ بدقسمتی سے، اس فروخت کنندہ نے Pigee استعمال نہیں کیا اور شروع کرنا چاہتے ہوئے نہیں لگتے تھے۔
ایپ استعمال کرنا شروع کرنا سیدھا ہے، اور مجھے امید ہے کہ مزید دکاندار اسے استعمال کرنا شروع کریں۔ چھوٹے کاروبار کی حمایت ایک ایسی چیز ہے جو میرے دل کے قریب ہے۔ میں بڑی بین الاقوامی کمپنیوں کے بجائے مقامی لوگوں سے خریداری کرنا پسند کروں گا۔
انہوں نے انڈونیشی بولنے یا انڈونیشی کرنسی استعمال کرنے کا ذکر نہیں کیا، جس نے مجھے یہ سوچنے پر مجبور کیا کہ اگر Pigee کے ذریعے خودکار ترجمہ ہوتے تو یہ تبادلے زیادہ قابل رسائی ہوتے۔
ایسا لگتا ہے کہ ترجمہ کے بغیر، یہ بہت ممکن ہے کہ میں غلط فہمی کی وجہ سے ٹھگے جاؤں! اور یہ صرف انڈونیشی نہیں ہیں جو بازار میں اپنی روزی کمانے کی کوشش کر رہے ہیں، بلکہ بہت سے دوسرے بھی اپنی پروڈکٹ یہاں فروخت کر رہے ہیں۔
بہت سے زبانوں کی حمایت کے ساتھ، مجھے بین الاقوامی فروخت کنندگان کے ساتھ بات چیت میں کوئی مشکل نہیں دیکھتا! QR کوڈ سسٹم اسے جوڑنا بہت آسان بناتا ہے۔ میں اپنے اگلے سفر کا انتظار نہیں کر سکتا!
استعمال کریں Pigee ایپ
