Masharti na Hali

Ilibadilishwa Mwisho: 1 Januari 2025

Karibu kwenye Pigee! Kwa kufikia au kutumia wavuti yetu (www.pigeepost.com), programu ya simu ("App"), na huduma zinazohusiana (kwa jumla, "Huduma"), nakubali kuungana na Masharti na Hali yafuatayo ("Masharti"). Ikiwa hukubali Masharti haya, lazima husimu Huduma.

Masharti haya ni muungano wenye nguvu kati yako na Pigee Inc. ("Pigee," "sisi," "kwetu," au "zetu"). Tafadhali yasoma kwa makini.

Kuhusu Sisi

Pigee Inc. ni jukwaa la soko inayounganisha wanunuzi na wauzaji ulimwenguni. Tunaharakisha miamala lakini hatufanyi kama mnuzi, muuzaji, au mtoa huduma wa bidhaa.

  • Jina la Kampuni: Pigee Inc.
  • Anwani: 8 The Green, Suite A, Dover, DE 19901, Muungano wa Amerika
  • Mawasiliano: support@pigeepost.com

Pigee Inc. Masharti na Hali ya Huduma

Tarehe ya Anza: Julai 29, 2025

Pigee Inc., Kampuni ya Delaware

1. UFAFANUZI

  • 1. "Pigee" inahusu Pigee Inc., kampuni ya Delaware iliyo katika San Francisco, California, USA.
  • 2. "Mtumiaji" inamaanisha mtu yeyote au mahali yeyote yanayofikia Huduma, ikiwa ni pamoja na watumiaji, wafanyabiashara, waendeshaji wa duka la umeme, wakala wa usambazaji, watumiaji wa programu-jalizi, au watumiaji wa kupakia kwa wingi.
  • 3. "Huduma" inahusu tovuti ya Pigee, programu za simu, APIs, programu-jalizi (kwa mfano, Shopify/WooCommerce), zana za kupakia nta kwa wingi, na jukwaa zinazohusiana zinazoweza kufikia nukuu za usambazaji, uzalishaji wa nta, amri za usambazaji, upangaji wa kuchukuliwa, na huduma za msaada.
  • 4. "Mbebaji" inamaanisha mtoa huduma yeyote wa upande wa tatu wa usambazaji au logistiki wenye upatikanaji kupitia jukwaa la Pigee.
  • 5. "Data za Kibinafsi" zina maana ile iliyopewa katika Sheria ya Masuala ya Ulinzi wa Data Binafsi ya Ulimwengu Unaodinzwa (EU 2016/679) ("GDPR").

2. KUKUBALI MASHARTI

  • Kwa kufikia au kwa kutumia Huduma, unakubali kuwa umefungwa kisheria na Masharti na Hali hizi, ikiwa ni pamoja na sera zote zinazotajwa. Ikiwa hauku kubali, huenda usiweze kutumia Huduma.

3. WIGO WA HUDUMA

  • 1. Asili ya Huduma: Pigee ni jukwaa la teknolohia linaloboresha: Kufikia nukuu za usambazaji za pande za tatu, Uzalishaji wa nta na miswada ya biashara, Wekaji wa amri za usambazaji, Upangaji wa kuchukuliwa na wambebaji waliotumia, Muunganisho na majukwaa ya umeme kupitia programu-jalizi rasmi.
  • 2. Onyo wa Jukwaa: Pigee si mbebaji wa usambazaji. Pigee hairuhusu: Kushughulikia au kumiliki bidhaa, Kudhibiti operesheni za mbebaji, Kutoa huduma za usambazaji, utoaji wa nchi, au huduma za karibu-mwisho.
  • 3. Uhusiano wa Mbebaji: Watumiaji huingia katika mkataba wa moja kwa moja wa usambazaji na Mbebaji. Pigee inafanya kazi tu kama kipainjishi na haina wajibu wa vitendo vya mbebaji, mabadiliko ya bei, matatizo ya uwasilishaji, au ubora wa huduma.
  • 4. Programu-jalizi na Kupakia kwa Wingi: Wafanyabiashara wa umeme wanaotumia programu-jalizi za Shopify/WooCommerce au wanaopakia data ya usambazaji kwa wingi (kupitia CSV/API) wanawajibika pekee kwa: Kusakinisha na kuunganisha, Usahihi wa usambazaji, Uhalali wa data (vipimo, uzani, thamani iliyotambuliwa).

4. ONYO WA SOKO NA BIDHAA

  • 1. Wajibu wa Bidhaa: Pigee si soko. Hairuhusu: Kuangalia au kuhakikisha bidhaa, Kuthibitisha zitimizi za wafanyabiashara, Kujiingiliza katika miamala ya mauzo.
  • 2. Onyo wa Mgogoro: Pigee haiwajibu kwa migogoro kati ya watumaini na wapokeaji au kati ya wanunuzi na wauzaji, ikiwa ni pamoja na lakinan si tu: Matatizo ya kutumiwa amri, Ubora au haki ya bidhaa, Kutokuwa na malipo au ombi la kurudisha.

5. ULINZI WA DATA & UPATANO WA GDPR

  • 1. Msingi wa Usindikaji: Pigee inasindika Data za Kibinafsi chini ya misingi halali ikiwa ni pamoja na ruhusa, utekelezaji wa mkataba, na wajibu wa kisheria.
  • 2. Madhumuni ya Matumizi: Data za Kibinafsi zinaweza kutumiwa kwa: Uratibu wa usambazaji, Nyaraka za nchi, Ukaguzi wa upatano, Uchambuzi na msaada.
  • 3. Wajibu wa Mtumiaji: Watumiaji lazima: Hakikisha kwamba data zote zilizowasilishwa zinaamuzi GDPR au sheria yenye husika ya ulinzi wa faragha, Pata ruhusa zote muhimu kwa data yeyote ya pande za tatu iliyowasilishwa kupitia kupakia kwa wingi au programu-jalizi.
  • 4. Usalama & Haki za Kufikia: Pigee inatumia viwango vya usalama vya biashara inayofanya kazi na inasaidia haki zote za GDPR, ikiwa ni pamoja na: Kufikia, kusahihi, na kufuta, Kubebwa na upingaji, Kuzuia usindikaji. Wasiliana: privacy@pigeepost.com
  • 5. Miamala ya Kimataifa: Watumiaji hukubali kuhamishwa kwa Data za Kibinafsi kwa Marekani na mamlaka mengine ambapo Pigee au watoa huduma wake wanakazi.

6. WAJIBU WA MTUMIAJI

  • Watumiaji haku kubali: Kutumia Huduma tu kwa madhumuni halali, Kutoa data halisi ya kifunguo na amri, Kudumisha kufikia salama kwa akaunti na njia za malipo, Kuiamuzi huduma zote za usambazaji, nchi, na sheria za kutoa.

6A. USAHIHI WA USAMBAZAJI, KUZIDI, NA MAREKEBISHAJI

  • 1. Wajibu wa Mtumiani kwa Miamala ya Usambazaji: Watumiaji wanawajibika pekee kwa usahihi wa data yote iliyotambuliwa ya usambazaji, ikiwa ni pamoja na: Vipimo na uzani, Maelezo ya maudhui na thamani, Uainishaji wa karatasi na kushughulikia.
  • 2. Wajibu wa Kuzidi: Ikiwa Mbebaji itabainisha kwamba usambazaji ulitambuliwa vibaya (kwa mfano, kosa la hesabu ya uzani wa kilinganishi), linasababisha kuzidiana kwa malipo, Pigee itafanya: Kukataa moja kwa moja akaunti ya Mtumiaji, au Kutoza njia ya malipo iliyohifadhiwa kwenye faili kwa tofauti.
  • 3. Kibali cha Kutoza: Watumiaji kwa wazi wanakamatia Pigee kuanzisha urejeleaji wa malipo kwa niaba ya Wambebaji kwa marekebishaji yote yaliyothibitishwa ya baada ya usambazaji.
  • 4. Kutokuwa na Mgogoro wa Malipo ya Mbebaji: Isipokuwa mtumiaji anatoa ushahidi uliothibitishwa wa hitilafu ya mbebaji, marekebishaji yanayotozwa na mbebaji yatachukuliwa kuwa halali na ya mwisho. Pigee haiwajibu kwa kupatanisha migogoro ya mbebaji.

7. KUZUIA WAJIBU

  • 1. Hakuna Hakikisho: Huduma hutolewa "kama ilivyo" bila hakikisho lolote, sawa na kile kilichoonyeshwa.
  • 2. Madhimoni Yaliyoondolewa: Pigee haiwajibu kwa madhimoni yeyote yasiyo ya moja kwa moja, ambayo ni moja kwa moja, maalum, inayosababisha, au ya kulipwa ikiwa ni pamoja na: Kupoteza faida au data, Kukamatia usambazaji au matatizo, Kupoteza au kuhasiriwa kwa bidhaa wakati wa usambazaji.
  • 3. Kuzuia Jukumu: Kuzuia kwa jumla kwa Pigee haisitishii jumla ya ada zilizolipwa na Mtumizi kwa muamala mahususi unaokamatia dai.

8. KULINDA MWENYEWE

  • Mtumizi anakubali kulinda, kutetea, na kumfanya Pigee Inc., viongozi wake, makampuni yanayohusiana, na wafanyikazi wasiathiriwe na madai yoyote, jukumu, au hasara inayotokana na: Ukiukaji wa Hali hizi, Data za usambazaji isiyo sahihi, Matumizi ya plugins au APIs, Utata unaohusiana na bidhaa au malipaji, Ukiukaji wa sheria au madai ya wahusika watatu.

9. KUKOMESHA

  • Pigee inaweza kusimamia au kukomesha upatikanaji wa Mtumizi bila onyo ikiwa: Hali hizi zinakiukwa, Ujinga, matumizi yasiyo halali, au matendo yasiyo halali yanasadikiwa, Mtumizi anaweza kusumbua ukamilifu wa mfumo au watumiziaji wengine.
  • Kukomesha hakuathiri majukumu ya malipaji yaliyokusanywa.

10. MABADILIKO

  • Tuna haki ya kurekezesha Hali hizi wakati wowote. Watumiziaji watajulishwa kupitia barua pepe na/au onyo kwenye tovuti yetu. Matumizi kuendelea baada ya tarehe ya ufanisi wa sasisho linakubali.

11. SHERIA INAYOTAWALA NA KUTATUA MTATANISHO

  • 1. Sheria Inayotawala: Hali hizi zinatawalwa na sheria za Jimbo la Delaware, USA.
  • 2. Ukamishaji: Matatanisho yote yatasuluhishwa kipekee kupitia ukamishaji wa mwisho na unaoweza kutekelezwa chini ya kanuni za Chama cha Ukamishaji wa Amerika, kilichokamatia Delaware, isipokuwa ikiwa inakatazwa na sheria.

12. MAKUBALIANO KAMILI

  • Hali hizi, pamoja na Sera yetu ya Faragha na masharti yoyote mahususi ya ujumuisho, yanawakilisha makubaliano kamili kati ya Pigee Inc. na Mtumizi na yanakamatia maelezo yote ya awali.

13. MAELEZO YA KUWASILIANA

  • Maswali ya Kisheria & Faragha:
  • 📧 legal@pigeepost.com
  • 📧 privacy@pigeepost.com
  • 📍 Pigee Inc., 166 Geary Street, San Francisco, CA, USA
🚀 SEO na Pigee